|
 |
|
|
|
|
| |
Tercüme Kursları
Haftada 20/30 ders
Alman öğrenciler, stajyer tercümanlar ve ilgilenen herkes
için sınava hazırlık niteliğinde. Aynı
ana dili konuşan öğrenciler, gazete makaleleri, edebi
yazılar ve diğer yazılı dökümanların
Almanca'ya çevirisinde küçük gruplarda birlikte çalışmaktalar.
Öğretmenin anadili elbette Almanca ve yabancı dil
konusunda da geniş bir bilgi birikimine sahip. Genelde
sunulan diller: İngilizce, Fransızca, İspanyolca,
İtalyanca. Diğer diller karışık olarak.
İstenirse kurs, hedef dilden anadile çeviri ve dikte ettirmeyi
de kapsayabilir.
İki tip tercüme kursu öneriyoruz:
Tercüme Kursları A
Bir Genel Lisan Kursuyla kombine halde. Sabah derslerinden
sonra, öğleden sonra haftada toplam 10 saat tercüme alıştırmaları.
Bu kurs tüm yıl boyunca açık.
Tercüme Kursları B
Sabahları 4 ders halinde özel tercüme kursu (En az 4 kişilik
gruplar için).
DSH (Eski PNDS, Sınav Hazırlık Kursu)
4 hafta, haftada 30 ders, gerekli seviye: orta
Almanya'da calışmayı düşünen tüm yabancı
öğrenciler DSH'i almalıdır ve bu kurs özellikle
bu alana yöneliktir. Konular ve alıştırmalar
bu sıradışı soru tipine yönelik hazırlanmıştır.
Özel bir boş vakit programı üniversitedeki yerinizi
almanıza yardımcı olacak.
Edebiyat Kursu
Haftda 30 ders (Genel Lisan Kursunda 20
ders ve edebiyat için 10 ders); gerekli seviye: orta
Alman Edebiyatı'yla ilgilenen herkes için.
İçerik: Barok zamanından bugüne Alman Edebiyatı.
Seçme parçalar esnasında çeşitli dönemlerin özellikle
üzerinde durulur. Hızla Alman Edebiyatı hakkında
fikir sahibi olacak ve sınav gibi durumlar için bilgilerinizi
tazelemiş olacaksınız. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
